{"id":2173,"date":"2020-06-26T15:49:40","date_gmt":"2020-06-26T15:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theleafboutiquehotel.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2020-08-05T18:42:55","modified_gmt":"2020-08-05T18:42:55","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theleafboutiquehotel.com\/fr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"
[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.theleafboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/leaf4.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb video_color_mask=\u00a0\u00bb#000000″ video_opacity=\u00a0\u00bb0.27″ min_height=\u00a0\u00bb600″ padding_top=\u00a0\u00bb60″ padding_bottom=\u00a0\u00bb60″ has_bottom_shape_divider=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bottom_shape_style=\u00a0\u00bbcurve-bottom\u00a0\u00bb bottom_shape_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfull-pages-hero\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb200″][mk_fancy_title strip_tags=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb tag_name=\u00a0\u00bbh1″ color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb80″ force_font_size=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb size_phone=\u00a0\u00bb18″ font_weight=\u00a0\u00bb400″ txt_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb2″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1594141249161{padding-top: 120px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596652418681{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Dans le cadre de la disposition de le Website www.theleafboutiquehotel.com<\/a> et des services et communications la disponibilit\u00e9, la Nova Platina \u2013 Gest\u00e3o e Explora\u00e7\u00e3o Lda, avec l\u2019adresse Estrada 4 Castelos Lote 129 29500-805 Quinta do Anjo Portugal, inscrit dans la Conservatoire de le Registre Commercial de Lisbonne avec le num\u00e9ro unique et de identification fiscal 514\u00a0624\u00a0906, pourra demander au l\u2019utilisateur son donn\u00e9es personnelles, c\u2019est-\u00e0-dire, les informations fourni pour l\u2019utilisateur qui permettent \u00e0 The Leaf Boutique Hotel de vous identifier et \/ ou de vous contacter (\u00abDonn\u00e9es personnelles\u00bb).<\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les Donn\u00e9es Personnelles sont demand\u00e9es quand l\u2019utilisateur si registre dans le Website, sollicite un contact et\/ou envoie de newsletters, souscrit un certain service, ach\u00e8te un produit ou \u00e9tablit une relation contractuelle avec le The Leaf Boutique Hotel.<\/p>\n

Les Donn\u00e9es Personnelles recueillis et trait\u00e9es consistent en des informations concernant le nom, le sexe, la date de naissance, le t\u00e9l\u00e9phone, le t\u00e9l\u00e9phone portable, l\u2019email, l’adresse, le num\u00e9ro d’identification fiscale, les donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit (collect\u00e9es uniquement \u00e0 des fins de facturation), bien qu’elles puissent venir d’autres Donn\u00e9es Personnelles qui peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires ou pratiques pour la fourniture de Services par The Leaf Boutique Hotel.<\/p>\n

Nous pouvons \u00e9galement collectez donn\u00e9s de votre sant\u00e9 se vous utiliser notre gymnase, nous demanderons votre explicite consentement en cette situation.<\/p>\n

Lors de la collecte des Donn\u00e9es Personnelles, le The Leaf Boutique Hotel fournit \u00e0 l\u2019utilisateur informations d\u00e9taill\u00e9s sur la nature des donn\u00e9es collect\u00e9s et sur la finalit\u00e9 et le traitement qui seront effectu\u00e9s en relation avec les Donn\u00e9es Personnelles, ainsi que les informations mentionn\u00e9es \u00e0 l’article 8.<\/p>\n

Le The Leaf Boutique Hotel The Leaf Boutique Hotel recueille et traite \u00e9galement des informations sur son mat\u00e9riel et ses logiciels, ainsi que des informations sur les pages visit\u00e9es par l’Utilisateur au sein du Site. Ces informations peuvent inclure: votre type de navigateur, le nom de domaine, les temps d’acc\u00e8s et les liens par lesquels l’Utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au Site (\u00ab Informations d\u2019utilisabilit\u00e9 \u00bb). Nous utilisons ces informations uniquement pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de votre visite sur notre site.<\/p>\n

L\u2019Information d\u2019Utilisabilit\u00e9 et les donn\u00e9es personnelles sont d\u00e9sign\u00e9 dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 pour \u00ab\u00a0Donn\u00e9s d\u2019utilisateur\u00a0\u00bb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]\n

Sous-traiters<\/h1>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596652529439{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]Dans le cadre du traitement des Donn\u00e9es de l’Utilisateur, vous les utilisez ou pouvez faire appel \u00e0 des tiers, sous-trait\u00e9s par vous, pour, pour le compte de The Leaf Boutique Hotel, et conform\u00e9ment aux instructions donn\u00e9es par celui-ci, proc\u00e9der au traitement des Donn\u00e9es de l’Utilisateur, dans le strict respect des dispositions de la loi et de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Ces entit\u00e9s sous-trait\u00e9es ne seront pas de transmettre les Donn\u00e9es de l’Utilisateur \u00e0 d’autres entit\u00e9s \u00e0 moins que The Leaf Boutique Hotel n’ait pr\u00e9alablement donn\u00e9 l’autorisation \u00e9crite de le faire, et elles sont \u00e9galement emp\u00each\u00e9es d’engager d’autres entit\u00e9s sans l’autorisation pr\u00e9alable de The Leaf Boutique Hotel.<\/p>\n

Le Leaf Boutique Hotel s’engage \u00e0 ne sous-traiter que les entit\u00e9s qui pr\u00e9sentent des garanties suffisantes d’ex\u00e9cution des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, afin d’assurer la d\u00e9fense des droits de l’Utilisateur. Toutes les entit\u00e9s sous-trait\u00e9es par The Leaf Boutique Hotel sont li\u00e9es \u00e0 ce dernier par un contrat \u00e9crit qui r\u00e9glemente, \u00e0 savoir, l’objet et la dur\u00e9e du traitement, la nature et la finalit\u00e9 du traitement, le type de donn\u00e9es personnelles, les cat\u00e9gories des personnes concern\u00e9es et les droits et obligations des parties.<\/p>\n

Lors de la collecte de donn\u00e9es personnelles, The Leaf Boutique Hotel fournit \u00e0 l’Utilisateur des informations sur les cat\u00e9gories d’entit\u00e9s sous-trait\u00e9es qui, dans le cas particulier, peuvent effectuer des traitements de donn\u00e9es pour le compte de The Leaf Boutique Hotel.<\/p>\n

CANAUX DE COLLECTE DE DONN\u00c9ES<\/h1>\n

Le The Leaf Boutique Hotel pourra collecter donn\u00e9s directement (c\u2019est-\u00e0-dire, directement avec l\u2019utilisateur) ou indirectement (c\u2019est-\u00e0-dire, avec entit\u00e9s partenaires ou de tiers). La collecte peut \u00eatre avec les suivants canaux\u00a0:<\/p>\n